sábado, 6 de abril de 2013

PORTULICIA: an Utopia or a real Country? ¿Una Utopía o un País real? Introduction-Introducción-Part 2

If we think about the laws during the Roman Empire and we see all the old documents from monasteries in the High Medieval Time, than we can see as well that the TRADITION was a FACT, that it means that the propierties and titles were transmitted from the father to the first son, in case there was not a man, than to the son-in-law. And this tradition still being respected till the first part of the last century, it means that this tradition was continuated during hundred years from the Old Age.

--------------------------****************************************************************---------------------------


Si pensamos sobre las leyes de la época del Imperio Romano y observamos los viejos documentos de los monasterios en la Alta Edad Media, entonces podremos ver que la TRADICION era un HECHO, lo que significa que las propiedades así como los títulos eran transmitidos de padre a hijo primogénito, en caso de que no hubiese, entonces pasaba la transmisión al yerno. ¡Y esta tradición ha sido respetada hasta la primera mitad del siglo XX, lo que significa que la tradición se mantuvo a lo largo de los siglos desde la Edad Antigua.

--------------------------*******************************************************************-----------------------

La Ley Romana sobre la Propiedad y los Títulos dictaba la resolución sobre dicha cuestión, el Patrimonio Familiar, entendiendo por ello, todas las propiedades territoriales de la Casa, pasaban de padre a hijo primogénito, incluyendo los Títulos y Cargos que tuviese el padre.

________________________________________________________________________
According to this Law, all the propierties as well as Titles and Jobs were traspassing from Father to Son.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So we find some references about these old Titles in the High Medieval Houses of Galicia, like REX of GALLAECIA, PRINCEPS of Tude, and COMMES ( the representative of the Emperor)

-----------------------------------------------------
 Así encontramos referencias en las Casas de la Alta Edad Media referencias acerca de los viejos títulos como Rey de Gallaecia, Príncipe de Tude y Commes (el representante del Emperador)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
And these old titles are always by a House: COIMBRA´S HOUSE

---------------------------------
Y todos estos títulos siempre los encontramos en poder de LA CASA DE COIMBRA

Os dejamos en compañía de un vídeo que encontramos que define un poco la ubicación de la antigua CONIMBRIGA ; la ciudad creció alrededor de la parte antigua. POENTE: poniente, es decir río abajo. Margen derecha o izquierda, siempre teniendo en cuenta la dirección de las aguas hacia el mar, en este caso, hacia el Poniente.
Hay que pensar que en época antiguas, los ríos marcaban delimitaciones, así que es importante para nuestro estudio tener en cuenta no sólo este dato, también el nombre del río, Mondego.

1 comentario:

  1. El territorio de Coimbra fue considerado como la zona "franca" en la que se podía "guerrear", una especie de frontera entre los reinos cristianos y los musulmanes a lo largo de la época de la Reconquista, desde el reinado de Ramiro I de Asturias, en el siglo IX, todavía en la Alta Edad Media.

    ResponderEliminar